Missale Romanum

Praeparatio ad Missam

Praefationes

Ordo Missae

Gratiarum actio post missam

E proprio Missarum

Missa votiva de Ssma Trinitate

Missa votiva de Spiritu Sancto

Missa votiva de Ssmo Eucharistiae Sacramento

Missa votiva de Angelis

Missa votiva de Sancta Cruce

Missae votivae de S. Maria:

– ab Adventu usque ad Nativitatem Domini

– a Nativitate Domini usque ad Purificationem

– a Purificatione usque ad Pascha

– a Pascha usque ad Pentecosten

– a Pentecoste usque ad Adventum

Proprium Missarum de Sanctis:

S. Michaëlis Archangeli

Ss. Apostolorum Petri et Pauli

S. Clementis I., Papae, Martyris

S. Leonis I Papae, Confessoris

S. Gregorii I. Papae, Confessoris

Ss. Cyrilli et Methodi

Римский Миссал

Приготовление к Литургии

Префации

Чин Римской Литургии

Благодарственные молитвы

Изменяемые части Литургии

Литургия о Пресвятой Троице

Литургия о Святом Духе

Литургия о Пресв. Таинстве Евхаристии

Литургия в честь святых Ангелов
 

Литургия в честь Креста Господня

Литургии в честь Пресвятой Богородицы:

– от Адвента до Рождествa Христова

– от Рождествa Христова до Срeтения

– от Срeтения до Пaсхи

– от Пaсхи до Пятидесятницы

– от Пятидесятницы до Адвента

Литургии в честь святых:

Св. Архангела Михаила
 

Свв. Апп. Петра и Павла

Св. Климента, Папы Римского

Св. Льва, Папы Римского

Св. Григория  Двоеслова, Папы Римского

Святых Кирилла и Мефодия

Appendix:

Benedictiones diversae

Ordo ad faciendam aquam benedictam

De benedictione sacerdotalium indumentorum

De benedictione corporalium

Benedictio mapparum seu tobalearum altaris

Benedictio tabernaculi

Benedictio candelarum

Приложение:

Различные благословения

Чин благословeния воды

Благословение священнических облачений

Благословение телесников

Благословение покрывал престола

Благословение дарохранительницы

Благословение  свечей

Представленные здесь тексты на церковнославянском языке подготовил иеромонах Венедикт (Шнайдер), настоятель прихода св. Архангела Михаила в г. Гёттингене (Германия). При работе использовались дореформенные глаголические Миссалы, язык которых в некоторых случаях необходимо было очистить от "хорватизмов" и максимально приблизить к синодальному  изводу.

Данная страница находится в стадии разработки. Все материалы публикуются на правах рукописи. 

Просьба сообщать о замеченных в текстах ошибках  по адресу: p.benedikt@orthodoxia.de

О Римской Литургии на церковнославянском языкe:

Глаголитский (Глаголический) обряд

Еще одна разрушенная традиция